original in en Bruno Sousa
en to zhYencha
Bruno������������Leiria�ļ��������ϵ��һ��ѧ����������ȴ��La Redoute S.A ��IT�������һ������Ա������ǰ���Ӵ�����Linux��������Linux ��ʹ��ʵ���Լ���һ�����룡 Linux�ij���ʹ����ͨ�����߲���һ������ϵͳ�Ŀ�����Ϊ���ܡ��������Ŀ���ʱ�����ȫ����Linux, LinuxFocus(��Ϊ���DZ༭/����) ����������Ů�����Լ�����ѧҵ��.
��qmail�ֲᡷ��Dave Sill (��Life With Qmail��������)д��һ���飬��Apress���档��Ǯ�����45ŷԪ���ң�Ӧ�ú�������ͬʱҲ��ֵ��һ���(������ƪ������ͻ�����)��
ʲô��qmail?
ʲô��MTA��
ʲô��MUA?
qmail��˭д�ģ�
���ܲ�����ȫ�ش�����������أ�������ܵĻ�������������һ������ḻ���û�(˵��������һ��ϵͳ����Ա������һ������) ������ش���Ҳ�����ż�����Ϊ�Ȿ�齫������ⷽ��������Ķ�����
�Ȿ����������������ֻ����о�����û���˵����һ���ʺϵ��顣�Ȿ����Ҫ��������ѧϰ��ι���qmailϵͳ�Ķ��ߡ�����������ġ���������һ��(XXI)���ᵽ����㡣
����Ҳ��ͨ�����ģ����ҿ�������û����Щʹ��ͨ����ͷ�۵ġ�����ļ������ʡ� ���ѵ�רҵ���ʶ�����͵ĺܺã�ͬʱ������һЩ���������ͼ���������⡣
�Ȿ�黹��һ���ܺõĵط����ǣ����߲�û�мٶ���װ������һ�����а汾��Linux, ����Slackware��SuSE, ����������ϸ���Ͳ�ͬ�汾��Unix(Linux,FreeBSD) �ڰ�װqmailʱ�IJ��
��һ��qmail���
"
��һ�½������ش���������⡣������qmail��һ�����˽⣬���㲻��ȷ�����Ƿ����������Ҫ����ô��������������ҵ��𰸣���Ϊ������ὲqmail�����ԡ�
�ڶ���, qmail�İ�װ
�������µ�����������������㰲װ��ʱ����ôһ��һ�������ã���ô�������û�����Ŀ¼��������ô����Ȩ�ȵȡ�
������,qmail�Ļ�������
�����������ҵ�ʹ���ϵͳ���������IJ���(�ܺ�����MTA����ͨ��) �����»����qmail�Ŀ����ļ����������Լ�������һЩ���ݣ�����qmail�û��Ļ��ơ�
������, qmail��ʹ��
�����ǽ��û�����ν��պͷ����ż��ģ����ὲһ�¿�������Ĺ��ߡ�
������, qmail����
���� qmail�Ĺ��������Լ��������һ�����С�
������ , ���qmail����������
������������־�ļ����Լ���ȷ�Ĺ������ǡ�Ȼ�ὲ�����������⡣
������ , qmail���õĸ�ѡ��
����Щ�Ѿ���sendmail�ˣ����Ҿ���תΪʹ��qmail������˵���¿��������õġ�
�ڰ��� , ��ֹ�����ʼ�
������Ϊ���ڳ������������ʼ��Ľ����д�ġ�������㴦����Щ���⡣
�ھ��� , �����ʼ��б�
�����������������½������ʼ��б��Լ���Majordomo, ezmlm��Щ�����Ĺ����ʼ��б��ij���
��ʮ�� , �ʼ�����
�������Ҫ�ṩ�������Զ�̷��ʵķ�����ô������������ҵ��𰸡����½�����POP3 ��IMAP Э�顣
��ʮһ�� , �����������û�
�������Ҫʵ���ʼ�������Ļ�, ������Ҫ���趼ͨ������Vpopmail ��VmailMgr������������ʹ����˵���ġ�
��ʮ���� , ����һЩ��������
��������һЩ����ΰ�qmail��SQL��LDAP������һ��ĸ����⡣
���У�Ҫ������windows�ĵ��ԵĻ������»������������ʼ�ϵͳ��ķ���������������Щ���ԡ�
��¼
����������ҵ�һЩ��Ϊ��ϸ�Ľ��ͣ����������Ȿ���Ժ������Ľ������ݻ��кܶ�����ʣ�������������Ļ�����Ӧ�ö������¡�
��Щ�����ڷ��͵����ʼ��������˵�ʱ������һ���ڵ���˹ס���˸��ڰ���ķ������ѷ������ʼ���ʱ���ܻ���֪�����浽������ʲô�������ʼ���������ô����·�ɣ�
�õģ��Ȿ�������ش����е����⣬��Ϊ��������Qmail���м����ϵ���������Qmail�����Ĺ��̽���ԭ���ϵĽ��ͣ��ȵȡ�
�������Amazon����վ�ϲ����Ȿ�飬�㻹���Կ��������˶��Ȿ������ۡ�
����Ϳ����Լ��ˣ�����