5.2. Instalaci�n de los ejecutables

Si est� utilizando alguna de las distribuciones de GNU/Linux, incluir� las aplicaciones y utilidades de red fundamentales as� como un conjunto coherente de ficheros de configuraci�n de ejemplo. El �nico caso en el que tendr�a que conseguir e instalar las nuevas utilidades es en el caso de instalar una nueva versi�n del n�cleo. De forma ocasional, esto supone cambios en la capa de comunicaciones del n�cleo. Eso significar�a tener que actualizar tambi�n las herramientas de configuraci�n. Esto se traduce en, al menos, la necesidad de recompilar, aunque a veces es posible que sea necesario conseguir un conjunto de ejecutables actualizados. Estos ejectuables est�n disponibles en su sitio oficial, ftp.inka.de/pub/comp/GNU/Linux/networking/NetTools/, empaquetados en ficheros llamados net-tools-XXX.tar.gz, donde XXX es la versi�n de que se trate. En el caso de GNU/Linux 2.0 es net-tools-1.45.

Si quiere compilar e instalar las aplicaciones est�ndar de comunicaciones TCP/IP, puede obtener los ficheros fuente de la mayor�a de los servidores FTP de GNU/Linux. Todas las distribuciones modernas de GNU/Linux incluyen un amplio grupo de aplicaciones de comunicaciones TCP/IP, como navegadores de la World Wide Web, programas de telnet y de ftp, y otras aplicaciones de red, como talk. Si encuentra algo que necesite compilar por usted mismo, es muy posible que pueda compilar sencillamente bajo GNU/Linux si sigue las instrucciones incluidas en el paquete de las fuentes.