23.7. Uso de INN: El programa ctlinnd

El servidor de noticias INN acude a una programa para manejar las tareas cotidianas. El programa ctlinnd puede usarse para manipular los grupos de noticias, y los suministros de estos; adem�s, puede cambiar a diferentes estados el servidor de noticias.

Puede obtener un sumario del la sintaxis del programa ctlinnd usando:
    # ctlinnd -h

Se cubrir�n algunos de los usos m�s importantes de ctlinnd aqu�; puede consultar las p�ginas man para m�s detalles.

23.7.1. A�adir un Grupo Nuevo

Utilice la siguiente sintaxis para agregar un grupo nuevo:

    ctlinnd newgroup grupo resto creador

Los argumentos son:

23.7.2. Cambiar un Grupo

Utilice la siguiente sintaxis para cambiar las propiedades de un grupo:

    ctlinnd changegroup grupo resto

Los argumentos son:

Este comando es �til a la hora de cambiar los atributos de moderaci�n de un grupo.

23.7.3. Eliminar un Groupo

Utilice la siguiente sintaxis para eliminar un grupo:

    ctlinnd rmgroup grupo

El argumento es:

Este comando elimina al grupo especificado del fichero active. No tiene ning�n efecto sobre la cola de mensajes de noticias. Todos los art�culos que se encuentren en la cola, expirar�n de la manera acostumbrada, pero no se aceptar� ning�n art�culo nuevo.

23.7.4. Renumerar un Grupo

Utilice la siguiente sintaxis para renumerar un grupo:

    ctlinnd renumber grupo

El argumento es:

Esta instrucci�n actualiza la marca de agua en los grupos especificados.

23.7.5. Permitir / Denegar el acceso de los Lectores de Noticias

Utilice la siguiente sintaxis para permitir o denegar el acceso de los lectores de noticias:

    ctlinnd readers flag texto

Los argumentos son:

23.7.6. Rechazar las conexiones de los proveedores

Utilice la siguiente sintaxis para rechazar las conexiones de los proveedores:

    ctlinnd reject raz�n

El argumento es:

Este comando no afecta las conexiones manejadas por nnrpd ;s�lamente afecta aquellas conexiones que innd maneja directamente, como por ejemplo, los proveedores de noticias remotos.

23.7.7. Permitir el acceso a los proveedores

Utilice la siguiente sintaxis para permitir el acceso de los proveedores de noticias:

    ctlinnd allow raz�n

El argumento es:

Este comando revierte la situaci�n creada por reject.

23.7.8. Desactivar el servidor de noticias

La siguiente sintaxis desactiva el servidor de noticias:

    ctlinnd throttle reason

El argumento es:

Este comando es equivalente a newsreaders no y a reject, es �til cuando se deben realizar tareas de emergencia en la base de datos de noticias. Esto le asegura que nada intente actualizarse mientras se encuentra trabajando en el servidor.

23.7.9. Reinicio del servidor

La siguiente sintaxis reinicia el servidor de noticias:

    ctlinnd go raz�n

El argumento es:

Este comando es utilizado para iniciar el servidor despu�s de que un comando throttle, pause, o reject es ejecutado.

23.7.10. Mostrar el estado de un proveedor de noticias

Utilice la siguiente sintaxis para mostrar el estado de un proveedor:

    ctlinnd feedinfo site

El argumento es:

23.7.11. Baja de un proveedor

La siguiente sintaxis es utilizada para dar de baja a un proveedor:

    ctlinnd drop sitio

El argumento es:

Darle de baja a un proveedor, detiene cualquier suministro activo, pero �ste no es un cambio permanente. Este comando es �til si se desean modificar algunos valores para el proveedor y �ste se encuentra activo en el momento.

23.7.12. Activar un proveedor

Utilice la siguiente sintaxis para activar un proveedor:

    ctlinnd begin site

El argumento es:

Este comando causa que el servidor vuelva a leer el fichero newsfeeds, localizando la entrada ingresada y comenzar el suministro de noticias usando los detalles encontrados. Puede utilizarse este comando para probar el funcionamiento de un proveedor nuevo o si realiz� alguna modificaci�n en alguna entrada del fichero newsfeeds.

23.7.13. Cancelar un art�culo

La siguiente sintaxis es utilizada para cancelar un art�culo:

    ctlinnd cancel Message-Id

El argumento es:

El comando elimina al mensaje especificado del servidor. Esto no genera un mensaje que advierta la operaci�n.