| Gu�a de Administraci�n de Redes con Linux | ||
|---|---|---|
| Anterior | Cap�tulo 15. IPX y el Sistema de Ficheros NCP | Siguiente |
El paquete ncpfs contiene una peque�a utilidad llamada nprint que envia trabajos de impresi�n a trav�s de una conexi�n NCP a una cola de impresi�n NetWare. Esta orden crea la conexi�n si no existe ya, y utiliza el fichero ~/.nwclient que describimos anteriormente para esconder el nombre de usuario y la clave de los ojos fisgones. Los argumentos de l�nea de orden utilizados para manejar el proceso de ingreso son los mismos que los utilizados en la orden ncpmount, as� que no los veremos de nuevo aqu�. Cubriremos las opciones de l�nea de orden m�s importantes en nuestros ejemplos; rem�tase a la p�gina de manual nprint(1) para m�s detalles.
La �nica opci�n requerida en la orden nprint es el nombre del fichero a imprimir. Si se especifica un – en el nombre de fichero o si no se especifica nada, nprint aceptar� el trabajo de impresi�n desde stdin. Las opciones m�s importantes de nprint especifican el servidor de ficheros y la cola de impresi�n a los que desea enviar el trabajo. La Tabla 15-4 lista las opciones m�s importantes.
Tabla 15-4. Opciones de L�nea de Orden de nprint
| Opci�n | Descripci�n |
|---|---|
| -S nombre_servidor | El nombre del servidor de ficheros NetWare que mantiene la cola de impresi�n en la que se desea imprimir. Normalmente, es conveniente que el servidor tenga una entrada en el fichero ~/.nwclient. Esta opci�n es obligatoria. |
| -q nombre_cola | La cola de impresi�n a la que enviar el trabajo de impresi�n. Esta opci�n es obligatoria. |
| -d descripci�n_trabajo | Texto que aparecer� en la consola de impresi�n al mostrar la lista de los trabajos en cola. |
| -l l�neas | El n�mero de l�neas por p�gina imprimida. Por defecto es 66. |
| -r columnas | El n�mero de columnas por p�gina imprimida. Por defecto es 80. |
| -c copias | El n�mero de copias del trabajo que se imprimir�n. Por defecto es 1. |
Un ejemplo de nprint ser�a:
$ nprint -S REDS01 -q PSLASER -c 2 /home/matt/ethylene.ps |
Recordar� que ya hemos mencionado que la opci�n –c de la orden ncpmount es �til para imprimir. Al final explicaremos porqu� y c�mo.
GNU/Linux utiliza el software de impresi�n en l�nea estilo BSD. El demonio de impresi�n en l�nea (lpd ) es un demonio que mira en un directorio de cola (spool) local si hay trabajos en cola que tienen que imprimirse. lpd lee el nombre de la impresora y otros par�metros a partir del formato especial del fichero de la cola, y escribe los datos en la impresora, pasando opcionalmente los datos a trav�s de un filtro para transformarlos o manipularlos de alguna manera.
El demonio lpd utiliza una simple base de datos llamada /etc/printcap para almacenar la configuraci�n de la impresora, incluyendo qu� filtros hay que ejecutar. Normalmente, lpd se ejecuta con los permisos de un usuario de sistema especial llamado lp.
Se puede configurar nprint como un filtro para lpd, lo que permite a los usuarios de su m�quina GNU/Linux imprimir directamente en impresoras remotas alojadas en un servidor de ficheros NetWare. Para esto, el usuario lp debe poder escribir peticiones NCP en la conexi�n NCP al servidor.
Una manera f�cil de conseguir esto sin que el usuario lp tenga que establecer su propia conexi�n e ingreso en el sistema es especificar lp como el due�o de una conexi�n establecida por otro usuario. Se lista un ejemplo completo de c�mo configurar el sistema de impresi�n de GNU/Linux para que atienda trabajos de impresi�n de clientes a trav�s de NetWare en tres pasos:
Escribir un gui�n de encapsulamiento (wrapper).
El fichero /etc/printcap no permite que se le pasen opciones a los filtros. Por tanto, necesita escribir un peque�o gui�n que invoque la instrucci�n que desea junto con sus opciones. El gui�n de encapsulamiento puede ser tan simple como:
#!/bin/sh
# p2pslaser - sencillo script para redirigir stdin a la
# cola PSLASER en el servidor REDS01
#
/usr/bin/nprint -S REDS01 -U stuart -q PSLASER
# |
Guardar el gui�n en el fichero /usr/local/bin/p2pslaser.
Escribir la entrada en /etc/printcap.
Necesitaremos configurar el gui�n p2pslaser que hemos creado como filtro de salida en /etc/printcap. Ser�a algo as�:
pslaser|Postgui�n Laser Printer hosted by NetWare server:\
:lp=/dev/null:\
:sd=/var/spool/lpd/pslaser:\
:if=/usr/local/bin/p2pslaser:\
:af=/var/log/lp-acct:\
:lf=/var/log/lp-errs:\
:pl#66:\
:pw#80:\
:pc#150:\
:mx#0:\
:sh: |
A�adir la opci�n –c a ncpmount.
ncpmount -S REDS01 .... -c lp .... |
Nuestro usuario local stuart debe especificar al usuario lp como due�o de la conexi�n cuando monte el servidor NetWare remoto.
Ahora cualquier usuario de Linux puede elegir pslaser como el nombre de impresora cuando invoque a lp. El trabajo de impresi�n ser� enviado al servidor NetWare especificado y entrar� en la cola de impresi�n.
la orden pqlist lista todas las colas de impresi�n disponibles en el servidor especificado. Si no especifica un servidor de ficheros en la l�nea de orden con la opci�n -S, o un nombre de acceso y clave, �stos se tomar�n de la entrada por defecto de su fichero ~/.nwclient:
# pqlist -S vbrew_f1 -U guest -n
Server: ALES_F1
Print queue name Queue ID
------------------------------------------------------------
TEST AA02009E
Q2 EF0200D9
NPI223761_P1 DA03007C
Q1 F1060004
I-DATA 0D0A003B
NPI223761_P3 D80A0031 |
Nuestro ejemplo muestra una lista de las colas de impresi�n disponibles para el usuario guest en el servidor de ficheros ALES_F1. [1]
Para ver los trabajos de una cola de impresi�n, utilice la instrucci�n pqstat. Toma como argumento el nombre de la cola de impresi�n, y lista todos los trabajos de esa cola. Opcionalmente, puede proporcionarle otro argumento indicando cu�ntos trabajos de la lista quiere mostrar. La siguiente salida de ejemplo ha sido comprimida un poco para que quepa en el ancho de la p�gina de este libro:
$ pqstat -S ALES_F1 NPI223761_P1
Server: ALES_F1 Queue: NPI223761_P1 Queue ID: 6A0E000C
Seq Name Description Status Form Job ID
------------------------------------------------------------------------
1 TOTRAN LyX document - propuesta.lyx Active 0 02660001 |
Podemos ver que s�lo hay un trabajo de impresi�n en la cola, que pertenece al usuario TOTRAN. El resto de las opciones incluyen una descripci�n del trabajo, su estado y su identificador de trabajo.
la orden pqrm se utiliza para eliminar trabajos de impresi�n de una cola de impresi�n especificada. Para eliminar el trabajo de la cola de la que acabamos de obtener el estado, ser�a:
$ pqrm -S ALES_F1 NPI223761_P1 02660001 |
La orden es bastante simple, pero es pesado de utilizar cuando se tiene prisa. Ser�a un valioso proyecto escribir un gui�n b�sico para simplificar esta operaci�n.
| [1] | Parece que los administradores de sistemas han estado probando algunos de los art�culos de la Cervecera Virtual antes de elegir alguno de esos nombres de cola de impresi�n. �Esperemos que los nombres que usted elija tengan m�s sentido! |