¡PARTICIPA! Proyectos TLDP-ES Manuales Cursos Tutoriales Preguntas frecuentes Conferencias Informes Artículos técnicos Artículos en prensa Estándares NuLies: Núcleo Linux en español. PostgreSQL Páginas del manual Allegro en español Humor Glosario (ORCA) Licencias libres Universitarios Otros La Trastienda Servicios TLDP-ES Nuestros servicios editoriales Red TLDP-ES LuCAS Desarrollo (I+D) Directorio de proyectos Listas de correo Servidor cvs Servidor Bugzilla #tldp-es Wiki Otros proyectos replicados en TLDP-ES CervanTeX: TeX/LaTeX en español COES - ISpell en español Debian en español Gnome-es INSFLUG - CÓMOs LinuxFocus en español Páginas de Manual en español Otros proyectos importantes KDE-es Mozilla en Castellano (NAVE) Open Resources La Gaceta de Linux El Rincón de Marqueze Spanish-GNU (GNU en Castellano) freebsd-es openbsd-es SDL en español Más documentación (inglés) TLDP Open Source Writers Group Linux Slides De Interés Consultas al diccionario RAE Recursos lingüísticos BuscaDOC Selección de Metaenlaces Distribuidores de GNU/Linux en España Libros comerciales en español Otros libros comerciales Servicios de Noticias BarraPunto OpenResources News Sobre TLDP-ES Novedades Plan Participar Todo lo que quiso preguntar Estadísticas (1) y (2) LuCAS en la Historia Código fuente Quiénes somos Agradecimientos Volver

Novedades en el Proyecto TLDP-ES Está disponible un nuevo servicio de información por correo-e de las novedades en TLDP-ES y otros proyectos de documentación. Para ello sólo hay que suscribirse usando este enlace: mailto:[email protected]?subject=subscribe 17-05-07: Se ha publicado el tutorial Instalación y configuración de Xen 3.0 en la sección Tutoriales. 15-05-07: Se ha publicado la totalidad del Curso extraordinario en la USAL - 2007 que se divide en cinco módulos: Software Libre: Historia y ventajas, El escritorio en GNU/Linux: GNOME,, El escritorio en GNU/Linux: KDE, Instalación de SuSE Linux, Samba, compartiendo archivos e impresoras con MS Windows, Configuración de la plataforma LAMP (Teoría y Prácticas), Software Científico bajo licencias libres, Creación de páginas web dinámicas con PHP/MySQL, Recursos de programación en GNU/Linux, Clustering y Alta Disponibilidad en GNU/Linux, Administración avanzada del sistema., Gestión de redes en GNU/Linux. Pueden encontrarse todos los módulos del curso en la sección Manuales. Felicitaciones a los autores por el gran material liberado a la comunidad! 20-04-07: Publicado el tutorial "XHTML + CSS ¡de una maldita vez!" de Belén Albeza (BenKo). Ideal para quien recién comienza en el tema. Promueve el uso de tecnologías libres y estándares. Se puede descargar de la sección Tutoriales. 29-01-07: Publicamos la Guía Para Administradores de Sistemas GNU/Linux. En la sección Manuales se encuentra el documento disponible en varios formatos. 17-11-06: Publicado el manual de KDE, realizado por el Grupo Universitario de GNU/Linux de Entre Ríos. Puede encontrarse en la sección Manuales. 17-11-06: Publicado el manual de OpenOffice Draw del Grupo Universitario de GNU/Linux de Entre Ríos, el cual puede encontrarse en la sección Manuales. 17-11-06: Publicado el manual de OpenOffice Math del Grupo Universitario de GNU/Linux de Entre Ríos, el cual puede encontrarse en la sección Manuales. 17-11-06: Publicado el manual de OpenOffice Impress del del Grupo Universitario de GNU/Linux de Entre Ríos, el cual puede encontrarse en la sección Manuales. 15-11-06: Publicado el excelente manual de OpenOffice Writer del del Grupo Universitario de GNU/Linux de Entre Ríos, el cual puede encontrarse en la sección Manuales. 15-11-06: Publicado el excelente manual de OpenOffice Calc del del Grupo Universitario de GNU/Linux de Entre Ríos, el cual puede encontrarse en la sección Manuales. 25-10-06: Se publicó el tutorial de Diego Bravo Estrada , Mejorando la Performance en Sistemas Linux/Unix el cual puede encontrarse en la sección Tutoriales. 21-07-06: Se ha publicado la Guía no-Oficial de Ubuntu Linux (Breezy Badger). Gran trabajo en continua realización por los wikiusuarios de http://www.guia-ubuntu.org. En resumen, se trata de preguntas y respuestas sobre el uso que exigen los usuarios (especialmente hispanoparlantes) de escritorio de hoy. Se la puede encontrar en la sección Manuales. 7-07-06: Se ha publicado el tutorial "Cómo configurar una red de clientes ligeros" de Alejandro M..Se lo puede encontrar en la sección Tutoriales. 21-06-06: Se ha actualizado el tutorial de sendmail de Diego Bravo Estrada. Se lo puede encontrar en la sección Tutoriales. 10-03-06: Se ha actualizado "TutorialLinux" de Javier Orovengua , al cual se puede acceder desde la sección Tutoriales 10-05-05: Se ha publicado el tutorial de Antonio Jesús Días Fernandez sobre la instalación y configuración de un servidor (Web,PHP,MySQL,Samba,shh) utilizando el sistema operativo Debian GNU/Linux sobre una PC. Se puede obtener de aquí. 6-03-05: Se ha publicado la tesis "Plataforma Embedded Linux PDA (Linux integrado)" de Guillermo Prieto la cual se puede obtener desde la sección "Manuales". Este trabajo se resume como una descripción teórica-práctica sobre los Asistentes Personales Digitales con procesador ARM y XScale, que incluye: 1. como configurar el equipo para levantar servicios en el cómputo móvil, 2. como desarrollar aplicaciones para esta plataforma 3. como preparar la PC de escritorio para desarrollo. 13-02-05: Hemos publicado los tutoriales "Vim: Referencia rápida" y " Una introducción rápida a GNU Emacs" de Joaquín Ataz López. Se encuentran en la sección de tutoriales. 12-02-05: Se ha publicado Sistema de correo con Postfix, OpenLDAP, Courier ((POP3&&IMAP) + SSL), SASL, Spamassassin, Amavis-new y SquirrelMail de Sergio González González, que explica como montar un sistema de correo con servidor SMTP con autentificación, servidor POP3 e IMAP, webmail, antivirus y control de SPAM. 04-02-05: Publicamos la versión 1.0 del Manual para el clustering con openMosix, de Miquel Catalán i Coït y Kris Buytaert. 03-01-05: Tenemos el inmenso orgullo de anunciar la publicación del «Diccionario informático inglés castellano GIAIT», de aproximadamente once mil términos y más de 600 páginas. Una joya que por diversos motivos ha padecido lamentables retrasos en su publicación razón por la cual pedimos disculpas. Gracias a Ernesto A. Meier por autorizar su publicación y a nuestro gran César Ballardini por haberla hecho posible. Disponible en la sección Otros. 14-07-04: Publicado el tutorial Integración de redes con OpenLDAP, SAMBA, CUPS y Pykota de Sergio González González. Este documento muestra los pasos necesarios para conseguir la integración de una red compuesta por equipos con sistemas operativos GNU/Linux y MS Windows. 25-05-04: Publicado el tutorial Matemáticas en DocBook usando DBTexMath de Sebastián Gurín (Cancerbero). Dicho tutorial explica como incluir expresiones matemáticas en documentos DocBook. 21-04-04: Publicada la siguiente revisión de la guía de localización de aplicaciones. 22-03-04: Se necesitan colaboradores! Rafael Ignacio Zurita se encuentra coordinando el proyecto de traducción de la "Guía para administradores de Sistemas GNU/Linux" Visita la página del proyecto aquí, y contacta con él si deseas cooperar en alguna tarea. 17-03-04: Luis Miguel Morillas ha puesto en marcha un servidor de anotaciones (critlink). Puedes utilizarlo (está en fase de pruebas) en Critlink Mediator . Más información en retomando anotaciones. 17-03-04: Luis Miguel Morillas ha puesto en marcha un asistente para generar documentos con docbook. Puedes usarlo en Docbook Author Assistant. Dinos qué te parece ;) 17-03-04: Daniel Monedero Tortola ha realizado la traducción a español de la Guía de estilo de traducción de programas de Softcatalà. Ahora sólo queda revisarla :-) 01-03-04: Éxito de las reuniones regionales de documentación libre en Ciudad de México (CONSOL) y en Málaga (OSWC). La próxima tendrá lugar en 21-23 de abril en el marco del III Congreso Internacional de Software Libre GNU/Linux. 07-02-04: Publicados los materiales de dos cursos sobre la distribución andaluza Guadalinex: los del IES Averroes de Córdoba y los Apuntes que prepara Juan Rafael Fernández García. 21-12-03: Publicada la versión 2.1 del libro Seguridad en Unix y Redes de Antonio Villalón Huerta. 16-12-03: Actualizados a la versión 5.0 los libros Linux From Scratch y Más Allá de Linux From Scratch. Entre las novedades de esta versión de ambos libros cabe destacar: un nuevo método de construcción que mejora el entorno de compilación y su independencia sobre el sistema anfitrión, ampliación de las explicaciones para mejorar tus conocimientos sobre el S.O. GNU/Linux, actualización al núcleo Linux 2.4.22, Glibc 2.3.2, GCC 3.3.1, cambio del gestor de arranque LiLo por Grub, creación de un disquete de rescate completo y mejorado, instalación de XFree68-4.3.0.1, XFCE-4.0.0, KDE-3.1.4, GNOME-2.2, OpenOffice-1.1.0, Mozilla-1.5, XMMS-1.2.7, MPlayer-1.0pre1, Xine-0.9.22, etc... La traducción de estos libros se lleva a cabo por el Proyecto LFS-ES. 16-12-03: Publicadas las diapositivas de la presentación del Servidor Web Cherokee realizada por Alvaro López Ortega en las III Jornadas Andaluzas sobre Software Libre. 15-12-03: Publicado el Curso completo de HTML, escrito por Jorge Ferrer, Víctor García y Rodrigo García. Este es un curso tremendamente completo, guiado y con ejemplos y prácticas pensadas para convertirlo en una guía didáctica para aprender a hacer páginas web. No se requieren más que conocimientos básicos de informática para llevarlo a cabo y se cubren desde los aspectos más básicos de HTML hasta los más avanzados. Todo ello resaltando en todo momento las partes más importantes de este lenguaje y la mejor forma de emplearlo. Esperamos que lo disfrutes. 15-12-03: Publicadas dos presentaciones que se llevaron a cabo en el V Congreso de Hispalinux y que se habían quedado olvidadas: Ingeniería del Software Libre, por Gregorio Robles, y Programación Extrema y Software Libre, por Gregorio Robles y Jorge Ferrer. 29-11-03: Publicada la versión actualizada del Tutorial de Sendmail, por Diego Bravo Estrada. 29-11-03: Publicado el documento GCC Inline Assembly - Cómo, por Martin Candurra (astor). En palabras del propio autor, "con este humilde artículo espero facilitar la comprensión del Inline Assembly en Gcc". 06-10-03: Publicada la conferencia Políticas en la Unión Europea sobre software libre y de fuentes abiertas, presentada por Miguel A. Amutio Gomez. Consejero Técnico de Normas Tecnológicas del Ministero de Administraciones Públicas durante el VI Congreso de Hispalinux. 04-10-03: Publicadas en la sección Congresos y Conferencias las ponencias presentadas en el VI Congreso de Hispalinux. 04-10-03: Nueva actualización de El manual para el clustering con openMosix, por Miquel Catalán i Coilt. La versión 1.0b1 incluye, entre otras, estas novedades: un capítulo de instalación de la mano de David Santo Orcero, correcciones y aclaraciones en todos los capítulos, profundización en los capitulos sobre teoria de la supercomputación (primeros capitulos), un nuevo capítulo sobre el código fuente del parche de openMosix y mejoras en la presentación con las fancy headings y las txfonts. 04-10-03: Publicada la guía Edición estructurada en Emacs, de Alejandro Imass y traducida por Sebastián Gurin (Cancerbero). Una guía de novato a novato sobre DocBook y otros estándares SGML/XML haciendo hincapié en el uso de la edición directa y estructurada utilizando Emacs. 02-10-03 : Publicada la versión 0.2 del borrador de localización de interfaces de KDE/GNOME 21-09-03: El po de topónimos desaparecerá para ser reemplazado por los códigos iso estándar iso-3166, iso-639, iso-4217. Actualmente disponibles en un paquete Debian. 17-09-03: Publicadas las presentaciones de dos conferencias realizadas en la Euskal Party 11: Desarrollo rápido de videojuegos, por Alvaro López Ortega, y El software libre en la Administración, por Reynaldo Cordero. 07-09-03: El glosario ha superado ya los 1000 registros y seguirá creciendo más lentamente a partir de ahora. Hay un calendario de trabajo disponible en el CVS donde se encuentran las fases del proyecto. 03-09-03: El formato xml del glosario unificado será Term Base Exchange (TBX). Podéis encontrar la especificación en la página web de Lisa perteneciente al proyecto SALT (Standard-based Access service to multilingual Lexicons and Terminologies). 28-08-03: Publicada la versión revisada de la Guía del usuario de Ruby. 28-08-03: Publicada la versión 1.1.0 revisada de la Guía de Programación de Módulos del Núcleo Linux. 19-08-03: Publicado el primer borrador de la Guía de localización de GUIs Disponible en CVS TLDP-ES 17-08-03: Se inicia un proyecto de unificación de criterios en la localización de las IGUs de KDE y GNOME. 08-08-03: Publicado el documento Procesar Oracle en Debian Woody, escrito por Guybrush Threepwood y revisado por Francisco F. Serrador. Este documento explica cómo hacer funcionar los precompiladores de C++ para Oracle en Debian Woody. 06-08-03: Publicados dentro de la sección Conferencias los textos correspondientes al Curso Extraordinario: Herramientas en GNU/Linux para Estudiantes Universitarios (I) realizados por GLiSa - Asociación GNU/Linux Salamanca. 05-08-03: Publicado el documento IPTABLES: Manual práctico, escrito por Pello Xabier Altadill Izura, Ingeniero Informático por la UPV-EHU. En este interesante manual se muestran las habituales arquitecturas de redes con firewall y la forma de montar iptables para cada caso, con distintas opciones para cada ejemplo. 26-07-03: Publicada la versión revisada de la Guía de Programación de Módulos del Núcleo Linux, de Ori Pomerantz. Traducido por Rubén Melcón Fariña y revisado por Óscar Sanz Lorenzo y Francisco Javier Fernández. 29-06-03: Publicados los materiales del curso GNU Linux para usuarios, curso práctico, pionero en el sistema educativo andaluz, de introducción del profesorado a la filosofía y la utilización didáctica del software libre, impartido por Juan Rafael Fernández García. 20-05-03: Publicada la versión 1.0 del libro Más Allá de Linux From Scratch, elaborado por The BLFS Development Team y traducido por el Proyecto LFS-ES. Este libro es una continuación del LinuxFromScratch. Introduce y guía al lector a través de la ampliación del sistema, incluyendo el entorno de red, soporte de las X, soporte para sonido y soporte para impresoras y escáneres. 16-05-03: Publicado el documento Cómo configurar rápidamente Cliente Nativo para PADRE en LiNUX. Se trata de un texto anónimo publicado originalmente en Barrapunto y pasado a DocBook por Juan José Amor Iglesias. 08-05-03: Publicada la Guía rápida de NewNAT, escrita por Christian Conejero. Esta guía rápida explica cómo instalar y configurar Iptables con soporte H323. Se basa en la distribución Debian Sarge (testing). 30-04-03: Publicada la versión 4.1 del libro Linux From Scratch, de Gerard Beekmans, traducido por el Proyecto LFS-ES. En este libro se describe el proceso para la creación de un sistema Linux desde cero, usando solamente las fuentes del software necesario para su construcción. 30-04-03: Publicadas las transparencias de la conferencia Desarrollo de Software Libre, presentada por Alvaro López Ortega en las Jornadas sobre Integración en el Mercado Laboral de la Informática patrocinadas por la Consejería de educación y ciencia de la Junta de Andalucia. 19-04-03: Nueva actualización de El manual para el clustering con openMosix. La versión 0.7 incluye una importante ampliación de contenidos gracias a la abundante documentación proporcionada por Carlos Manzanedo y Jordi Polo sobre generalidades de la supercomputación (y un interesante tutorial sobre como montar un LVS). 16-04-03: Actualizada la Guía de Aprendizaje de Python a la versión 2.0, algunas novedades: gestión de cadenas unicode, listas autodefinidas, asignaciones acumulativas, métodos de cadena. Se continúa trabajando para actualizar a la versión 2.3 . 13-04-03: Publicado un manual sobre la Instalación y Configuración de un Cluster de Alta Disponibilidad bajo Linux escrito por Rafael A. García Leiva, de la Universidad Autónoma de Madrid. 03-04-03: Publicado en la sección Tutoriales el documento Diseño de Proyectos de software en código abierto, versión 1.1 de Noviembre del 2002. Este documento nace como consecuencia del proyecto de Gestión Libre bajo el auspicio de Hispalinux. El objetivo del mismo es dar unas reglas generales para el desarrollo de software en el mundo del código abierto (open-source). Escrito por José Manuel Godoy Giménez. 26-03-03: Publicado en la sección Tutoriales el documento Sirviendo web desde la escuela, una pequeña guía que permite a cualquier centro educativo, conectado a la red Internet mediante ADSL, servir sus páginas web desde una máquina local. Escrito por Antonio Saorín, José J. Grimaldos, Ginés Ángel Esteban, José Antonio Morgado, María del Mar Lera, José Luis López-Barajas y Sara Redondo. 22-03-03: Actualizado el Tutorial de PERL, por J. Julián Merelo. 22-03-03: Publicadas las Transparencias de la charla sobre Python y Gnome presentada en la GUADEC 3 de 2002 y las Transparencias de la charla sobre Desarrollo de Videojuegos presentada en ADALA 2002, realizadas ambas por Alvaro Lopez Ortega. 20-03-03: Actualizado El manual para el clustering con openMosix, de Miquel Catalán i Coït a la versión 0.6beta. 17-02-03: Publicada la guía Aprendiendo a Aprender Linux: Guías para colegios con plataforma de referencia S-Helio 1.1, por Vladimir Támara, Jaime Irving Dávila, Pablo Chamorro e Igor Támara. Es una guía de dominio público que documenta un diseño de red ampliamente probado, apropiado para colegios colombianos y basado en software de libre redistribución. Cada computador de la red Ethernet no conectada a Internet es un sistema autonomo basado en Debian 2.2 con información distribuida vía NFS y NIS; con los servicios típicos de una Intranet (DNS, finger, talk, correo electrónico, ftp, web, ssh, CVS) y con programas apropiados para estudiantes, profesores y administradores de red. El contenido y la organización busca facilitar su uso entre estudiantes, profesores y personal administrtivo del colegio donde se instale, o pueden también emplearse como guía de autoestudio o de referencia. 13-02-03: Publicado un nuevo informe sobre Seguridad informática y software libre, esrito por Jorge Ferrer y Javier Fernández-Sanguino. 06-02-2003: Publicado en la sección Lucas Desarrollo (I+D) el documento Introducción a la tecnología Donantonio, complemento a las Especificaciones de Donantonio. 02-02-2003: Se ha puesto en marcha el desarrollo del bibliotecario-e, una aplicación para la creación, manteniniento y consulta de las fichas bibliográficas de los proyectos de documentación y textos publicados por el TLDP y otras entidades. Su desarrollo se enmarca dentro de las especificaciones del sistema bibliográfico de publicación distribuida automática Donantonio y de los trabajos del W3C para el desarrollo de la Web Semántica. 02-02-2003: Publicado el artículo Un paseo detallado por la instalación de Debian 3.0, de Clinton De Young. Traducido y comentado por Luis Lima. Este documento está especialmente dirigido a los novatos. 26-01-2003: Publicado un texto dirigido a los novatos sobre Experiencias con Linux Red Hat 6.2, escrito por Antonio Regidor. 26-01-2003: Publicado el documento Instalación de un sistema Debian chroot, de Colin Walters y traducido por Javier Linares Sánchez y Teófilo Ruiz Suárez. 26-12-2002: Publicada la Proposición de Ley del Grupo Parlamentario Mixto sobre Software Libre, número de expediente 122/000217, con el señor Puigcercrós i Buixassa como ponente. 16-12-2002: Publicada la versión BETA del El manual para el clustering con openMosix, por Miquel Catalán i Coït. Inspirado en el HOWTO de Kris Buytaert. 14-12-2002: Publicada la versión BETA de libro Desarrollo de Código Abierto con CVS, conocido también como el CVSBook, de Karl Fogel. Se necesitan colaboradores para terminar la traducción y hacer la revisión de los textos. 07-12-2002: Actualizado y migrado a DocBook-XML el libro blanco dirigido a los departamentos de TI acerca de las razones para una migración desde Microsoft Windows a UNIX/Linux, de Jon C. LeBlanc. 05-12-2002: Publicado dentro de la sección Lucas Desarrollo (I+D) las especificaciones sobre requisitos de software para Donantonio, el sistema bibliográfico de publicación distribuida automática. 03-12-2002: Publicados dos nuevos documentos traducidos por Rubén Melcón: Accesos a Dispositivos Independientes del Bus de Matthew Wilcox y Guía del Procfs del Núcleo Linux de Erik (J.A.K.) Mouw. 23-11-2002: Publicado el Tutorial de PHP y MySQL de José Antonio Rodríguez. 17-11-2002: Inaugurada la sección de Informes con el documento El costo total de propiedad de GNU/Linux en la empresa. 16-11-2002: Publicadas en la sección de Conferencias las ponencias presentadas en el V Congreso de Hispalinux. 12-11-2002: Publicada la versión migrada a DocBook-XML de la Guí­a del usuario de WindowMaker 09-11-2002: Publicada la nueva versión del manual Usando Samba Publicada una versión revisada del manual Interconexión IRDA con GNU/Linux 08-11-2002: Publicada una presentación orientada a los departamentos de TI acerca de las razones para una migración desde Windows NT a GNU/Linux. 31-10-2002: Revisado y publicado el documento Dentro del Núcleo Linux 2.4 30-10-2002: Nueva revisión de la Guí­a de Redes (GARL2), por fin traducida al 100%. Muchas gracias a todos por vuestra ayuda, sin la que este libro de casi 500 páginas no hubiera sido posible. La guí­a está disponible en varios formatos en la sección de Manuales. 24-10-2002: Publicada la Guía de Programación de Módulos del Núcleo Linux de Ori Pomerantz, traducción de Rubén Melcón en la sección de Manuales. También están publicados varios traducciones de Rubén Melcón sobre diferentes aspectos del Kernel en la sección de Manuales. 23-10-2002: Publicado Modelado de Sistemas com UML, traducido por Ricardo Cervera. Disponible en la sección Tutoriales 21-10-2002: Publicada la segunda revisión de la Guía de usuario de WindowMaker traducida por Daniel Guerrero Cañongo. Publicada la beta2 de la LIPP v2.0 LIPP v2.0 beta2. Publicada la guía de Apache-Cocoon. 26-09-2002: Ya está publicada la LIPP-2.0 beta, Linux Instalación y Primeros Pasos, así que ¡a disfrutarla! 23-09-2002: Hemos publicado un par de conferencias de Pedro Reina sobre Software Libre en la enseñanza secundaria y Linux en la educación. 16-09-2002: Desde hace unas horas, TLDP-ES corre en un nuevo servidor dedicado, cuya conectividad es patrocinada por Eurociber/Banesto. Notaréis mejoras inmediatamente: de momento, ya tenemos 2 Mbps de ancho de banda :-) 1-08-2002: Nueva versión de la «Guía de Tripwire» de Diego Bravo Estrada. Publicamos las «Recomendaciones de seguridad en sistemas distribuidos de cómputo», también de Diego Bravo Estrada. Publicamos la versión preliminar del artículo «La Traducción en el mundo del Software Libre», de Juan Rafael Fernández Garcí­a. Publicamos la «Guí­a de usuario de Windowmaker», traducida por Daniel Guerrero Cañongo. Ya está disponible la versión 2.1 de «Seguridad en Unix», de Antonio Villalón. Es una pequeña revisión de la reciente 2.1 29-07-2002: El equipo de coordinación se ha renovado. Esto no es más que el principio de un maravilloso cambio :) Puedes conocer quién es quién en http://es.tldp.org/htmls/quienes.html 25-07-2002: Para una mejor clasificación documental hemos habilitado una sección dedicada a artículos y comunicaciones técnicas. Disponible en la sección Artículos. Publicamos un artículo sobre el Proyecto Rhodas, el esfuerzo del Ministerio de Administraciones Públicas de España para substituir plataformas propietarias por software libre. 09-07-2002: El proyecto anteriormente conocido como LuCAS ya no es LuCAS, sino TLDP-ES. Estamos enórmemente satisfechos de formar parte oficilamente del TLDP, el grupo más importante en desarrollo y publicación de software libre. Confiamos también en que la reunión que están celebrando buena parte de sus coordinadores en el congreso LSM tenga grandes frutos en el futuro inmediato. 26-06-2002: Jairo Martínez contribuye con un tutorial sobre como hacer plugins en jEdit un editor de texto libre escrito en Java. Disponible en la sección de tutoriales. 25-06-2002: Publicamos otro interesantísimo manual de seguridad en red: Análisis de seguridad de la familia de protocolos TCP/IP y sus servicios asociados. 1ª edición. Gracias a su autor Raúl Siles Peláez. Como siempre, disponible en la sección de manuales. 17-06-2002: Publicamos una presentación sobre Docbook, disponible en este enlace 12-06-2002: Publicamos un manual sobre configuración de redes locales conectadas a a internet traducido por Juanjo Marín. ¡Gracias Juanjo! 11-06-2002: Publicamos la conferencia de Marcelo Branco sobre el problema de la exclusión digital y cómo evitarla gracias a Internet y al software libre. 22-05-2002: Publicamos en la sección de Manuales, la nueva edición de la estupenda Guía de Seguridad en Unix, de Antonio Villalón Huerta. Imprescindible junto con la Guía de Redes 2.0, recientemente publicada, para el administrador de sistemas preocupado por la seguridad. 25-04-2002: Jaime Irving Dávila ha escrito una nueva versión del Tutorial de Docbook: Un enfoque integrado y a través de ejemplos.. Disponible en este enlace. 5-03-2002: Vicente D. Fernández (Quasar) contribuye con completo manual de «Interconexión IrDA con Linux» para dispositivos móviles. Disponible en la sección de manuales. 3-03-2002: Paco González contribuye con su traducción de la «Guía de usuario de Ruby». Disponible en la sección de manuales. 2-03-2002: Rubén Melcón se supera a sí mismo y acaba de contribuir con «Dentro del núcleo Linux 2.4», la traducción de «Linux Kernel 2.4 Internals». Este documento también necesita de un revisor. 1-03-2002: Rubén Melcón acaba de concluir la traducción de la Guía de Programación de Módulos del Núcleo Linux», traducción de «Linux Kernel Module Programming Guide». Esta guía necesita de un revisor ¿voluntarios? 28-02-2002: Publicamos la primera Beta de la Guía de Redes 2.0, un excelente documento sobre redes de más de 500 páginas. El documento aún debe ser completado y revisado en su totalidad. Ponte en contacto con Juan José Amor, el coordinador, para más información (correo-e). 21-02-2002: Publicado el material disponible del evento de Rosario 2000 y del de Montevideo 2001. Disponible en la sección de Conferencias. Disculpas por el retraso O:-) 7-02-2002: Hemos creado un canal IRC para que los voluntarios puedan encontrarse y resolver en tiempo real sus consultas. ¡Disfrutadlo! 6-02-2002: Se ha transformado completamente la sección de participación añadiendo dos documentos nuevos y referencias a todo el material que puede necesitar el activista. 5-02-2002: Bob Stayton ha organizado secretamente un homenaje a Norman Walsh quien es probablemente la persona clave en el movimiento de estructuración de documentación libre gracias a sus trabajos con Docbook: http://lists.oasis-open.org/archives/docbook/200202/msg00007.html Se incorpora a la red de réplicas la de nuestros amigos del Grupo de Usuarios Linux del Uruguay (UYLUG). Antonio Rueda ha traducido «Una Breve Historia del 'Hackerismo'», de Eric S. Raymond. Disponible en la sección Otros. 4-02-2002: Diego Bravo Estrada contribuye con tres breves tutoriales originales sobre Sendmail, Qmail y Tripwire. Disponibles en la sección de Tutoriales. Sebastián Gurin ha traducido el tutorial «Programación Básica de Sockets en Unix para Novatos» que está disponible en la sección de Tutoriales. Publicamos el plan de trabajo del proyecto en http://lucas.hispalinux.es/htmls/plan.html. 25-01-2002: Se ha puesto en marcha un servidor Bugzilla en Hispalinux que ya estamos usando para satisfacer las necesidades de organización de LuCAS. También hemos preparado un documento de introducción a su uso. Ha cambiado el servidor CVS usado en LuCAS. Ahora está alojado en Reypastor, que es la nueva máquina de Hispalinux. No hay cambios de configuración así que podéis seguir disfrutando. 23-12-2001: Publicado un tutorial de Ada y Glade escrito por Álvaro López Ortega. 19-12-2001: El servicio de consultas al Diccionario RAE vuelve a estar operativo, esta vez a la 22ª edición. 13-12-2001: Publicada la versión PDF del TutorialLinux, disponible en la sección de tutoriales. 1-12-2001: Publicados los artículos del IV Congreso Hispalinux. Disponibles en la sección de Conferencias. 17-10-2001: Publicamos la traducción del libro Using Samba que ha sido traducido por el Proyecto SOBL. Lo podréis encontrar en la sección de manuales. 07-10-2001: Publicamos un fenomenal tutorial de Docbook. Lo podéis encontrar en la sección de Tutoriales. 26-09-2001: Nuevos RFC en castellano en la sección Estándares: RFC0854-ES - Especificación del protocolo Telnet RFC0856-ES - Transmisión binaria en Telnet RFC2045-ES - MIME Primera Parte: Formato del Cuerpo de los Mensajes Internet RFC2046-ES - MIME Segunda Parte: Tipos de Contenido RFC2119-ES - Palabras clave a utilizar en RFC para Indicar Niveles de Requerimiento (BORRADOR) 06-08-2001: Se ha creado una lista de correo en español de apoyo a los usuarios noveles de docbook. 02-08-2001: Está abierta la petición de artículos del IV Congreso Hispalinux. Y tú puedes participar :-) 17-07-2001: Publicadas las presentaciones del Congreso de Manizales de Mayo 2001 en la seccion de Conferencias. Publicadas otras conferencias impartidas por J. E. Gomez de LinuxCol, en la seccion de Conferencias. 26-06-2001: Nuevos RFC en castellano en la sección Estándares: RFC0919-ES - Difusión de Datagramas de Internet RFC2060-ES - Protocolo IMAP - Versión 4rev1 20-06-2001: Se presenta nuevo proyecto de traducción: la nueva Guía de Redes de Olaf Kirch. Para más información, visita esta página. 07-06-2001: El buscador de LuCAS vuelve a funcionar tras un cambio de configuración. Inauguramos la nueva sección lucas-desarrollo, dedicada a crear e implementar recursos lingüísticos libres. Publicamos el primer borrador del «Libro blanco de las tecnologías de documentación de LuCAS», que es la piedra angular del esfuerzo lucas-desarrollo. Estamos orgullosos de publicar unos trabajos que han estado demasiado tiempo fuera de la web. 24-05-2001: Conferencia «Puesta en marcha de un servidor de bases de datos utilizando PostgreSQL» por José A. Rocamonde. 5-05-2001: Creamos una nueva sección dedicada a la traducción de licencias de software libre y además publicamos la traducción orientativa de la GNU Lesser General Public Licence. 02-05-2001: Ponemos a disposición de la comunidad el servicio rsync para facilitar las réplicas de LuCAS. 21-04-2001: Publicamos dos nuevos tutoriales: "El sistema operativo Unix" y "Curso de bases de datos y PostgreSQL". 11-04-2001: Debido a problemas con el antiguo servidor hemos trasladado el árbol principal de LuCAS a otro servidor. En unos días habremos restaurado el servicio DNS y el cambio será transparente para todos los usuarios. 27-03-2001: Publicamos las transparencias de las conferencias de Rodrigo Moya sobre programación de GNOME y GNOME DB. 21-03-2001: Más RFC en castellano en la sección Estándares: RFC2663-ES - Terminología y consideraciones sobre Traducción de Direcciones IP (BORRADOR) RFC2694-ES - Extensiones del DNS para Traductores de Direcciones de Red (DNS_ALG) (BORRADOR) RFC2709-ES - Modelo de seguridad con IPsec modo túnel para dominios NAT (BORRADOR) 10-03-2001: Revisión del formato HTML de la guía Linux, introducción y primeros pasos, aportando mucha más calidad y legibilidad. Gracias a Juan Cayetano Delgado Roldán. 08-03-2001: Superando otro de nuestros lamentables retrasos publicamos por fin la versión html del fantástico libro «Seguridad en Unix y redes» de Antonio Villalón. Este trabajo ha sido realizado por Juan Cayetano Delgado Roldán y lo podéis encontrar en http://LuCAS.HispaLinux.ES/Manuales-LuCAS/SEGUNIX/unixsec-1.2/ 06-03-2001: Inauguramos una nueva réplica gracias al Grupo de Usuarios Linux del ITESM, Campus Estado de México. La dirección es http://linux.cem.itesm.mx/LuCAS. ¡Bienvenidos! 04-03-2001: Hay dos nuevos RFC en castellano en la sección Estándares: El RFC1780-ES sobre Estándares de Protocolo y RFC2901-ES sobre Procedimientos Administrativos de Internet. 23-02-2001: Se pone en marcha un proyecto para traducir la documentación de SDL. Si quieres participar en los trabajos o examinar el material ya disponible la dirección del proyecto es http://sdl.es.euskal-linux.org/. 20-02-2001: Se ha puesto en marcha una iniciativa para pedir que artículos científicos publicados en revistas pasen al dominio público a los seis meses. Sin duda alguna apoyamos la idea porque favorece el intercambio del conocimiento. Si quieres firmar hazlo en http://www.publiclibraryofscience.org. Publicamos la traducción de la Free Documentation License. No tiene validez legal pero resulta utilísima para comprender el uso y alcance de la misma. Disponible en varios formatos en: http://LuCAS.HispaLinux.ES/Otros/fdles/. 15-2-2001: Nuevas traducciones de RFC en la sección Estándares. Se incluyen borradores, es decir, traducciones que aún están por revisar, pero que se dejan leer. ¡Disfrutadlo! 23-01-2001: Se comenzó a repartir los temas para el segundo manual del proyecto Cursos en LuCAS. Próximamente se actualizará la página web para dar mas información al respecto. Aquellos interesados en colaborar, pueden suscribirse a la lista del proyecto aqui. 17-12-2000: Ya está en marcha el acceso anónimo al servidor cvs de LuCAS/Hispalinux/Barrapunto. Tienes las instrucciones en http://lucas.hispalinux.es/htmls/cvs.html Está disponible un nuevo servicio de información por correo-e de las novedades en LuCAS y otros proyectos de documentación. Para ello sólo hay que suscribirse usando este enlace: mailto:[email protected]?subject=subscribe 5-12-2000: Se ha vuelto a poner en marcha el archivado automático de la lista de correo de LuCAS que vuelve a estar disponible en formato html. 22-11-2000: Ya está en marcha el I CONGRESO INTERNACIONAL DE UNIX EN UNINET. Más información en http://umeet.uninet.edu/spanish/pres.html 17-11-2000: Publicamos casi todas las ponencias presentadas en el III Congreso Hispalinux. Para más información, consultad la sección «Conferencias». 14-11-2000: Adhesión a la campaña en contra de las patentes de software. Ese peligro también te afecta a ti. Más info en http://petition.eurolinux.org. 06-11-2000: Ya está en marcha la lista de correo con la actividad del servidor cvs. Puedes suscribirte aquí. 03-11-2000: Inauguramos el nuevo servicio de listas de correo para proyectos de documentación. 31-10-2000: Inauguramos la página dedicada al servidor cvs que Barrapunto e Hispalinux ponen a disposición de la comunidad. Se ha tardado bastante en anunciarlo pero como podéis comprobar se encuentra a pleno rendimiento. El acceso y uso está documentado en http://lucas.hispalinux.es/htmls/cvs.html. En breve más novedades. 06-10-2000: Inauguramos dos nuevas réplicas. Una en España y otra en México. Disfrutadlas :-) 05-10-2000: Acabamos de incorporar un tutorial y el texto transparente (SGML) del proyecto Postgresql-es. Mirad la réplica que mantenemos para más información. 05-10-2000: Publicamos una nueva edición del manual «Seguridad en Unix» de Antonio Villalón. Para más información, consultad la sección de Manuales. 30-09-2000: IMPORTANTE: El proyecto PAMELI busca un nuevo coordinador. Si estás interesado en ser tú el próximo coordinador, envía un correo a Juan Piernas. 23-09-2000: LuCAS deja de ser réplica de Allegro-es y pasa a ser su punto de distribución principal. Por lo tanto, Allegro pasa a estar disponible en el menú «Proyectos en LuCAS» y su coordinador actualizará directamente sobre los recursos de LuCAS/Hispalinux (CVS). 22-09-2000: Se ha publicado una nueva versión del texto transparente de Postgresql-es. Para más información, visitad su réplica. 22-09-2000: Inauguramos una réplica del proyecto de traducción de Allegro, una biblioteca de funciones para crear videojuegos en diversas plataformas, incluyendo GNU/Linux. Para más información, consultad el enlace «Allegro-es» disponible en la sección de proyectos replicados. 17-09-2000: Nueva versión del tutorial de Linux del grupo de informática Diskóbolo de la UCM. Actualizado por el grupo LinuxCOL (Colombia) para las versiones 6.x de Redhat Linux. 10-09-2000: Publicamos en la sección de Artículos periodísticos, los trabajos publicados hasta la fecha de Juan Antonio Martínez. 10-09-2000: ¡¡ POR FIN !! inauguramos la sección de Artículos Periodísticos en LuCAS. Es un espacio que cedemos a aquellos autores de artículos relacionados con GNU/Linux y el software libre en general, para que los publiquen electrónicamente, siempre que la editora original lo permita, claro. Para más información, buscad la sección «Artículos de Prensa» en el menú. 05-09-2000: Incorporamos a LuCAS una copia del manual de Seguridad en Unix escrito por Antonio Villalón. Para más información, visitad la sección «Manuales». 01-09-2000: Publicamos la versión HTML de la GARL, por gentileza de Juan Cayetano Delgado Roldán. Disponible en la sección «Manuales». 31-08-2000: Se anuncia nueva versión de las páginas de manual en Español. Para más información, consultad la página de PAMELI, en LuCAS o en su sede principal en http://ditec.um.es/~piernas/manpages-es/ 31-08-2000: Publicamos un tutorial de NCurses en la sección de «Tutoriales». 30-08-2000: Con mucho atraso anunciamos que ya está disponible la versión 4.0 del Tutorial Linux, que está disponible en paquetes para varias plataformas. Lo encontraréis en la sección de «Tutoriales». 18-08-2000: Ya os podéis bajar los paquetes en desarrollo de la sección de Cursos. Para más información, consultad la página «Cursos». 12-08-2000: Por fin una página de apoyo a COES, el corrector ortográfico en español compatible con Ispell. Para más información, id a la sección «COES» de los proyectos replicados. 11-08-2000: Se presenta un nuevo proyecto de manuales de formación sobre GNU/Linux. Pronto contará con una página de apoyo en LuCAS. Por el momento, necesitan redactores y revisores, y podéis contactar para colaborar con el coordinador, Lucas di Pentima. 08-08-2000: Nuevos formatos de algunas presentaciones del II Congreso Hispalinux. Para más información, consultad la página de Conferencias. Nueva réplica en Nicaragua. Para más información, consultad la página «Acelera tu acceso a LuCAS». 16-07-2000: Nos llegan noticias de que el proyecto PostgreSQL-es se encuentra en estado muy avanzado, en torno al 80% del trabajo realizado. No obstante su coordinador solicita colaboración para revisiones y maquetación. Para más información, consultad la página http://users.servicios.retecal.es/rsantos/ 14-07-2000: Empezamos a incluir las conferencias presentadas en los Seminarios de Verano sobre GNU/Linux organizados por el Capítulo de Estudiantes ACM de la Facultad de Informática de Madrid. Visitad la sección «Presentaciones» para más información. Se pone en marcha un nuevo proyecto de traducción. En este caso se trata del extenso libro Thinking in Java. Para más información, consultad la sección «Proyectos en curso». 12-07-2000: Publicamos nueva edición de la guía del usuario de Linux (GLUP). Esta edición afecta al paquete de fuentes (al que le faltaban algunos elementos) y además incluye un formato PDF optimizado, como ya habíamos anunciado. Para más información mirad la sección «Manuales». 11-07-2000: Se ha mejorado sensiblemente el servidor CVS gracias a la colaboración de Barrapunto que ha proporcionado desinteresadamente sus recursos. Recordad que podéis solicitar acceso a nuestro CVS para trabajos relacionados con LuCAS. 10-07-2000: Gracias a la inestimable ayuda de Jaime Villate, y al lanzamiento de ghostscript 6.01, por fin empezamos a generar formatos PDF de algunos manuales que nos venís demandando desde hace años. Por ahora hemos generado las guías de Redes, Programación e Instalación; esperamos seguir generando las que faltan. Para más información, buscad la sección «Manuales» en el menú de la izquierda. 7-07-2000: Inaugurada la página de proyectos en curso, disponible y coordinada en http://lucas.hispalinux.es/htmls/proyectos.html 4-07-2000: Seguimos incorporando tutoriales y presentaciones. En este caso, dos nuevas introducciones (al mundo del CGI en PERL y Javascript, y al NIS y NFS, respectivamente) y una presentación del grupo peruano PLUG. 3-07-2000: Incorporamos dos nuevos tutoriales (PERL, Python) a la sección correspondiente, y también algunas presentaciones a la sección de Conferencias. 2-07-2000: Noticias de Postgresql-es: «Terminada la fase de Asignación de ficheros del proyecto de tradución al español de la documentación de PostgreSQL RDBMS (traducido el 80 %)» 29-06-2000: Por fin hemos integrado la replicación automática de NuLies (Núcleo Linux en español) en LuCAS. 27-06-2000: Integramos el glosario ORCA de Jaime Villate en LuCAS. Para más información, consultad la página http://lucas.hispalinux.es/htmls/orca.html, accesible también desde la entrada «Glosario» en el menú de LuCAS. 24-06-2000: Desde ahora iniciamos una colaboración más estrecha con Barrapunto. Concretamente, intentaremos ayudar y recibir ayuda de la gente de la sección de Lengua, en http://barrapunto.com/lengua/. ¡Os animamos a participar desde aquí! Incorporamos un nuevo tutorial de Linux para novatos, escrito por Antonio Castro Snurmacher. Para más información visitad la página correspondiente. Estamos moviendo algunos documentos de la sección de Manuales a la nueva de Tutoriales. Si echáis en falta algo en una, visitad la otra ;-) 21-06-2000: LuCAS apoya el próximo evento GNU/Linux en Rosario (Argentina). Para más información consultad http://www.rosario.linux.org.ar/. 16-06-2000: Acabamos de crear la nueva sección de tutoriales, en la página http://lucas.hispalinux.es/htmls/tutoriales.html. A esta página hemos incorporado algunos documentos pendientes y hemos movido otros que estaban en la sección de Manuales. Esperamos que os guste. 10-06-2000: Presentamos algunos logotipos creados por Daniel Santo Orcero. En la página http://lucas.hispalinux.es/htmls/nuevoslogos.html tenéis la oportunidad de opinar sobre los bocetos creados. 05-06-2000: Estamos dinamizando algunas secciones. Por ejemplo, ya podéis ver parte de los resultados en la página de conferencias. 23-05-2000: No paramos. Ya tenemos otra réplica en Costa Rica. Para más información consultad la página de réplicas, http://lucas.hispalinux.es/htmls/replicas.html. 17-05-2000: Inauguramos otra réplica en Madrid (España), administrada por los chicos del GUL de la Universidad Carlos III. Para más información, consultad esta página. 12-04-2000: Inauguramos una nueva réplica en México (MPS). Para más información, consultad esta página. 08-04-2000: LuCAS acaba de migrar el mantenimiento de su web al servidor cvs de HispaLiNUX. Esto significa que a partir de ahora será más fácil colaborar con el mantenimiento del mismo. Por lo pronto en muy pocos días inauguraremos una nueva página destinada al control del estado de los proyectos. Permanezcan a la escucha :-) Ya está otra vez en marcha el servicio de búsqueda en LuCAS. De forma temporal se podrá usar el buscador de linux.apostols.org. Desde aquínuestro agradecimiento a su adminitrador |Savage|. 06-04-2000: HispaLiNUX ofrece a sus socios la posibilidad de asistir gratuitamente a las conferencias de Linux-Expo. Para más información, id al web de HispaLiNUX. 03-04-2000: En LuCAS estamos buscando gente para traducir el manual de CVS. Si quieres participar, escribe a Sergio Gómez, en [email protected]. Os recordamos que LuCAS e HispaLiNUX estarán presentes en la Linux-Expo. Accediendo a su página web en http://www.linux-expo.com/ podréis inscribiros gratuitamente. 09-02-2000: El próximo mes de marzo tendrá lugar en Madrid, España la primera Expo-Linux. Hispalinux colaborará como es habitual en el evento. Visite este web para más información. Publicamos una nueva revisión del Tutorial de Linux. Nueva revisión del formato HTML de la LIPP. Publicada la traducción de la RFC 768. ¡¡POR FIN!! ¡¡La licencia GPL traducida al español!! 09-01-2000: No lo dijimos el otro dí­a, pero nuestro contador ya ha superado las 200.000 visitas desde que lo abrimos en febrero del 99. Los coordinadores estamos que no nos lo creemos. Parece que al fin y al cabo todo esto sirve para algo. Desde aquífelicitaciones para todos los colaboradores, autores, traductores y coordinadores de los proyectos replicados porque sin su esfuerzo esto no serí­a igual. Por otra parte, y como anécdota, comentamos que el web de LuCAS no fue inmune al cambio de año (http://lucas.hispalinux.es/Trastienda/efecto2000-lucas.html :-) 05-01-2000: Nueva réplica en la empresa colombiana Publinetwork. Consulta la página de réplicas para más información. 04-01-2000: Publicamos el Manifiesto para el LDP, escrito por Michael K. Jonshon. Publicamos Linux: de Novato a Novato, escrita por Gerardo Travesedo Cabezuelo. 31-12-1999: Se inaugura una nueva réplica en Brasil. Está en preparación otra en Ecuador y alguna más. No dejes de visitar la página de réplicas para más información. 30-12-1999: Publicamos la Guía de Seguridad del Administrador de Linux, traducida por José Antonio Revilla. 21-12-1999: En abril del 2000 tendrá lugar en Madrid Linux Expo del cual Hispalinux es colaborador. Por lo pronto ya está abierta la petición de artículos en: http://www.hispalinux.es/linux-expo/appel_a_com_Madrid.pdf 18-12-1999: También está disponible en la sección de estándares la traducción del RFC 1459 «Protocolo de Charla Basada en Internet (IRC)», por gentileza de Carlos García Argos. También está disponible en la sección de estándares la traducción del RFC 1591 «Estructura y Delegación del Sistema de Nombres de Dominio», por gentileza de Carlos García Argos. 16-12-1999: ¡La versión en español de la Guí­a de Instalación de Red Hat 6.0 traducida por http://www.HispaFuentes.com! 3-12-1999: NuLiEs inaugura la nueva versión de su web. ¡Colabora localizando el núcleo al español! 21-11-1999: Publicamos nuevas versiones de la Guía del EnROOTador y de la FAQ-R34.Linux. Además inauguramos la nueva sección de Canciones con una versión apócrifa del «Libre» de Nino Bravo :-) 17-11-1999: ¡¡NOVEDAD MUNDIAL!! LuCAS inaugura su motor de búsqueda v0.9. El servicio acaba de ser abierto y es posible que tenga algún fallito. En caso de que detectéis alguno por favor contactad con el autor César Martí­n (mailto:[email protected]). Desde aquínuestro más sincero agradecimiento. Y en cuanto a vosotros: hala, a disfrutar... ;-) 15-11-1999: Se busca coordinador para concluir la traducción de la nueva versión de la guí­a «Linux: introducción y primeros pasos» (LIPP). El trabajo está avanzado en un 50%. Los interesados poneos en contacto con el administrador de estas páginas. 14-11-1999: Publicamos las versiones html de la LIPP y la GLUP por gentileza de Insecto. Confiamos en poder publicar en poco tiempo más versiones de este estilo. También está disponible en la sección de estándares la traducción del RFC 2223 «Instrucciones para autores de RFC», por gentileza de Pierre León. 11-11-1999: Se ha puesto en marcha la traducción de la «Guí­a de seguridad de Linux». Todo el que esté interesado en participar sí­rvase en contactar con el coordinador Javi Polo (mailto:[email protected]). El estado del proyecto puede consultarse en http://www.oninet.es/usuarios/fidonet/gsal.html. 10-11-1999: El pasado dí­a 6 tuvo lugar en el II Congreso Hispalinux (http://congreso.hispalinux.es) el Foro LDP-es. A pesar de que el congreso ha satisfecho a la mayorí­a, en la organización creemos que este foro ha sido un completo fracaso no sólo por el mí­nimo interés despertado en el público sino en los mismos activistas. Una oportunidad perdida. 02-11-1999: Nueva versión del Tutorial Linux creado en el grupo GLHis por Javier Orovengua. Por primera vez publicado al dí­a en LuCAS O:-) 27-10-1999: Aunque con retraso damos la bienvenida a una nueva incorporación al Planeta LuCAS. Su nombre es í�ngel Carrasco y va a ser un elemento indispensable del equipo. Estamos preparando importantes novedades que mejorarán todaví­a más las prestaciones de la Red LuCAS. Permanezcan en sintoní­a. 9-10-1999: El Proyecto NAVE necesita un nuevo responsable de mantenimiento. Su actual lí­der, Rogelio B. Andreo, no puede continuar por motivos personales. ¡¡ Ayúdanos !! «No dejemos que le den MoRzilla a NAVE!» :-) 9-10-1999: Inauguramos dos nuevas réplicas: una mantenida por el grupo de usuarios de Venezuela (VELUG) y otra por el equipo de LinuxPPP, de México. Para más información, dirigí­os a la página de réplicas. 9-10-1999: LuCAS programará un foro LDP-es en el II Congreso HispaLiNUX que se celebrará el 5 y 6 de noviembre próximo. Visitad la web http://congreso.hispalinux.es para más información. 9-10-1999: Anunciamos la emisión de la Petición de Ponencias para el II Congreso HispaLiNUX. Examinad el web y no dejéis de participar en el congreso GNU/LiNUX y software libre más importante de España. 6-08-1999: Inauguramos la réplica automática de PAMELI. Además tenemos el gusto de ofreceros las últimas versiones de los paquetes manpages-es-1.24 y manpages-es-extra-0.8 publicados recientemente. 25-07-1999: Publicamos la FAQ sobre linux para principiantes - es.comp.os.linux, coordinada por Rafael Martí­nez. 09-07-1999: Publicamos el curso de doctorado que Miguel de Icaza impartió en la Universidad Carlos III de Madrid, en su visita a España en 1999. 06-07-1999: Publicamos en la sección de Manuales, un tutorial de LyX, el entorno gráfico para LaTeX; cuya traducción ha sido coordinada por Antonio Flores Gil. 02-07-1999: Presentamos la versión beta de la guí­a Linux Fácil, escrita por José M. Laveda. Este libro es una sencilla aproximación al mundo Linux. Publicamos por fin en LuCAS de forma oficial dos libros de José Vicente Núñez Zabaleta: DNS y Taller de Unix. Lo cierto es que ya tení­amos ganas :-) Y recuperando otro histórico, presentamos el Manual de Unix escrito por Jon Tombs y Jorge Chávez Orzáez. 01-07-1999: LuCAS e HispaLiNUX participarán en la Benaguasil Party 99 (http://party.benaguasil.org), que tendrá lugar los dí­as 23 a 25 de Julio con el Fiestorro Linuxero. ¡¡ No te la pierdas !! Habrá conferencias, mesas redondas, concursos... Y tendréis oportunidad de conocer a algúnos gurús de esos :-) 12-06-1999: Publicamos una gran colección de preguntas frecuentes sobre Internet creada y publicada desde la red FidoNet. Además os presentamos la nueva sección de estándares inaugurada con la traducción de Israel Barrientos del FSSTND y de Pedro J. Ponce de León de la RFC del Protocolo Internet. Ya están directamente accesibles desde LuCAS las páginas del manual que PAMELI desarrolla y mantiene. Por fin inauguramos la sección Otros donde encontrareis interesantes documentos como La catedral y el bazar y El infierno HTML de Eric S. Raymod y una crí­tica a los artí­culos de Eric por Franí§ois-René Rideau. 08-06-1999: INSFLUG se está renovando, estrena sistema de noticias y, lo más importante, un Manifesto, que os recomendamos leer si sois colaboradores actuales o futuros. Ya está disponible una nueva versión del paquete de documentación del núcleo Linux, dentro del proyecto NuLies. Si quieres acceder a él, usa esta dirección: http://members.es.tripod.de/nulies 05-06-1999: Nueva réplica en Argentina. Aunque veáis muchas seguiremos abiertos a nuevas colaboraciones en este sentido, por supuesto ;-) 01-06-1999: LuCAS publica la Versión 1.0, final, de la Guí­a de Administración de Redes. Es una revisión completa y definitiva realizada por Juan José Amor e Iñaki Arenaza; y con aportaciones de Jesús Jiménez. 28-05-1999: Se activan dos nuevas réplicas: una en Perú y otra en Colombia. Las 50000 visitas ya son historia... 27-05-1999: Publicamos la última versión del Tutorial Linux, creada por el GLHis. Otra gran noticia es que LinuxFocus ya forma parte de la familia LuCAS. A partir de ahora la edición española de LinuxFocus estará disponible en todas las réplicas de LuCAS a lo largo del mundo. ¡¡Y estamos a puntito de superar las 50.000 visitas sólo para LuCAS v3!! 26-05-1999: Publicamos la versión en castellano del manual de Flex, el generador de analizadores léxicos de GNU compatible con lex. 25-05-1999: Versión 1.27 del manual de Bison y la nueva Introducción a la Administración de Redes TCP/IP (IAR). 22-05-1999: Nuevos formatos para la Guí­a del EnROOTador y para el manual de Bison. 15-05-1999: LuCAS se convierte en patrocinador de LinuxWeek'99, evento que tendrá lugar en septiembre de este año en Caracas (Venezuela). 15-05-1999: Comienza a funcionar una nueva réplica en Argentina, mantenida por el LuGAr (Grupo de Usuarios de Argentina). 11-05-1999: Comienza a funcionar una nueva réplica (en Córdoba, España), mientras se preparan otras dos, una en Perú y otra en Argentina. El crecimiento de LuCAS es imparable. 10-05-1999: Publicamos la LIPP en el formato de un conocido procesador de textos publicado en el año 97. Gentileza de Rodrigo. 7-05-1999: Comienzan a funcionar dos nuevas réplicas: una en Girona (España) y la otra en Lima (Perú). Como siempre, para más información os remitimos a la página de las réplicas para más información. 3-05-1999: Publicamos la conferencia de Ismael Olea Linux, una apuesta libre, impartida en Valencia. Publicamos la versión pdf de la LIPP por gentileza de Paco Pepe Montilla. 30-04-1999: LuCAS ha superado por fin sus problemas. Slug, el servidor que lo acoje ha estado caído o con problemas durante casi un mes. Pero la pericia de nuestro super-mega-administrador (el í­nclito hacker Luis Colorado) y sobre todo su tesón no solo han resuelto los problemas de calentamiento sino que también le ha dado nueva vida. Ahora Slug es un fabuloso Pentium II a 350mhz, con 128mb de RAM y, agarraos, más de 23 gigabytes en disco. Desde aquínuestro agradecimiento a CTV, Antonio Castro y Eugenio Garrido por todo el material que han donado para hacer de Slug lo que es ahora. También celebramos la presentación de nuestro nuevo servicio Avisador. A partir de ahora automáticamente publicaremos las novedades de LuCAS más recientes en los foros de correo y noticias más conocidos. Esperamos que sea de vuestra satisfacción. 08-04-1999: Se han puesto en marcha tres nuevas réplicas de LuCAS en Chile, Cuba y España. Revisa la página de réplicas para más información. 29-03-1999: Comienza a publicarse el Linux Tutorial, del grupo GNU/Linux Hispano, en LuCAS. Además ahora también está disponible la versión pdf de la Guí­a de Usuario de Red Hat 5.0, por gentileza de Mariano Galdames Beckdorf. 26-03-1999: El Club de Informática Diskóbolo publica su Curso de Linux en LuCAS. 25-03-1999: Publicada la primera versión de la FAQ de LuCAS en http://lucas.hispalinux.es/FAQ/FAQ-LuCAS/FAQ-LuCAS.html. 15-03-1999: Ya está disponible en LuCAS la Guí­a de instalación oficial de Red Hat Linux en español para la versión 5.0. Hace tiempo otro equipo nos comunicó que trabajaban en la versión 5.2. Esperamos que sea concluida cuanto antes para publicarla aquítambién. 15-03-1999: Tambien publicamos el Manual de GNU Bison. Este es un hito importante puesto que es el primer manual del proyecto GNU que es publicado en LuCAS. Como es de esperar lo encontraréis en la sección de manuales. 8-03-1999: Pablo Pérez Fernández, del Colectivo de Apoyo a Linux de Asturias (COALA), inicia la traducción de la Linux System Administrator's Guide. 11-02-1999: ¡¡LuCAS ha sido completamente renovado!! ¡¡Nuevo interfaz!! ¡¡Nuevos contenidos!! ¡¡Nuevos proyectos!! ¡¡Ahora todo el material conocido lo encontrarás recopilado aquí­!! 4-02-1999: Nueva versión de NAVE (Mozilla en español) versión 4.07. Los usuarios de Netscape Communicator 4.07 pueden bajarse el parche desde http://people.mcom.com/rba/mozilla-es/es/vdown/unix407.html. Y recordad que todaví­a podéí­s participar en el desarrollo de NAVE. 02-02-1999: Juan José Amor está revisando la Guí­a de administración de redes Linux (G.A.R.L.). Como siempre, las colaboraciones son bienvenidas. 11-01-1999: Manuel de Vega Barreiro está coordinando la traducción de la Guí­a de usuario de GNOME y busca colaboradores. Más información en http://www.croftj.net/~barreiro/spain/gnome. 11-01-1999: José Manuel Laveda está trabajando en la nueva versión de su guí­a Linux fácil. Busca colaboradores. 11-01-1999: César Ballardini está trabajando en la traducción de la Guí­a del Kernel. Los interesados, poneros en contacto con él. 15-07-1998: LuCAS estrena nuevo servidor, con una conexión mucho más potente (CTV) y un servidor mucho mejor gestionado (SLUG).